***

summer evening
coolness of the warmth
of your body
.
...
letni wieczór
chłód ciepła
twojego ciała
.

25 comments:

  1. Uff...:)
    Gorąca poezja, Marku.

    Pozdrawiam,
    K.:)

    ReplyDelete
  2. A to wszystko przez te upały ;)

    Sedeczności - M. :-)

    ReplyDelete
  3. Contradicting but complementary. Nice words, Orston! Brilliant piece as usual.

    ReplyDelete
  4. Hello again :)

    Thanks so much, Sashindoubutsu.

    All the best

    :)

    ReplyDelete
  5. HI,Marek!:)How are yoy?You have a very great pictures!!!I like you blog.Welcame again to my blog.Greetings you friend,Jani from Finland!!

    ReplyDelete
  6. Good day, Jani :)

    Thanks. I feel fine. Now, we have got the World Cup, so I watch matches. You are probably watching Mundial, too :)

    Blessings for you,

    Marek

    ReplyDelete
  7. Źródła naszych emocji są różnorodne.

    znów wstaję i siadam
    przed telewizorem
    Mistrzostwa Świata

    I get up and sit back
    watching tv
    2010 World Cup

    Byle tylko "ktoś" nie zmieniał mi kanału...

    K.:)

    ReplyDelete
  8. Heh, ależ emocjonujące!

    A na czas trwania meczu, zawsze można gdzieś "zgubić" pilota, by uniemożliwić "komuś" próby zmieniania wizji ;)

    M. :-)

    ReplyDelete
  9. Hi Marek!

    This is really good:-)
    Here, we too have been on tv.Jani watched those the World Cup.
    Whenever it has become a goal he is
    stampede look me up too;)

    God bless you very much!

    ReplyDelete
  10. Nice to see you again, Kata :)

    Football World Cup is very exciting. Unfortunately, our national teams don't play on this Mundial, so we have to admire great games another teams :)

    Let Lord be with you!

    Marek

    ReplyDelete
  11. Hmmm, właśnie przeszła mi przez głowę porażająca swoją błyskotliwością myśl: "our national teams" jest do bani.

    Zdrówko, Marku,
    K. :)

    PS. Samurajowie poradzili sobie z Kamerunem. Git.

    ReplyDelete
  12. O naszej narodowej kadrze lepiej nie wspominać nic, bo szkoda tylko zdrowia. Dobrze, że mamy komu kibicować, choćby właśnie Samurajom, nawet wiedząc obiektywnie, że do finału raczej nie dojdą. W sporcie jednak wszystko możliwe...

    Najlepszego, Karolu :)

    ReplyDelete
  13. "W sporcie jednak wszystko możliwe..."

    Jasne, Marku, ale raczej są bez szans.
    Pytanie, komu kibicować. Póki co, sam nie zdecydowałem. A może, przekornie, teoretycznym słabeuszom? :)
    Tak, czy siak, niech zwycięża dobry futbol i rywalizacja w duchu fair play!

    Serdeczności,
    były trampkarz z defensywy,
    K.

    ReplyDelete
  14. 1. haiku

    No nie, co chwilę inne skojarzenie. Czy tylko ja mam taką wyobrażnię ;) I nie wiem czy zazdrościć czy współczuć ;)

    2. World Cup

    Ja NAPRAWDĘ nie rozumiem jak można przez całe 90 minut śledzić ganiających facetów po boisku :)

    Pozdrawiam. Agnieszka

    ReplyDelete
  15. :)
    1. I tak miało być w założeniu, by odczyty były niejednoznaczne ;)
    2. Czsem przy doliczonym czasie gry trzeba śledzić nawet przez 100 minut, nie wspominając już o ewentualnej dogrywce, czy rzutach karnych :)

    Dzięki za wizytę.
    Pozdrówki - Marek :)

    ReplyDelete
  16. Hi Marek!=)

    Nice this you new blog background!!
    How are you?Have you watched a lot of Cup?=)

    Good weekend and God bless you a lot!
    Friedly greetings:Kata

    ReplyDelete
  17. Hei Kata :)

    Thanks so much. I am very fine. I like footbol very much and I try to watch every match if I have got a time. Footbol World Cup is great and give me a lot of joy.

    Warmest regards, Kata. Send my greetings to Jani, too.

    Blessings,

    Marek :)

    ReplyDelete
  18. Seemingly contradictory,but I can imagine it. Pain can be ecstatic.

    I enjoy the World Cup games, too. Hope I could watch more.

    Thanks, Marek!

    ReplyDelete
  19. Hi Carlos!

    There are a few surprises on this World Cup. It causes that the World Cup is more interesting. Thanks so much for your visit.
    Best wishes,

    Marek

    ReplyDelete
  20. I like your haikus...romantic and beautiful!

    ReplyDelete
  21. Thanks Sandra for the nice words.
    Best wishes

    ReplyDelete
  22. Beautifully written, I enjoyed it.

    ReplyDelete
  23. Thank you. I am glad.
    Regards :)

    ReplyDelete
  24. "Chłód ciepła" nie daje mi spokoju. Tym bardziej że obraz zespolony jest z dotykiem ciała bliskiej, kochanej osoby. To wiele znaczy. :) Intrygująca gra słów.

    ReplyDelete
  25. Witaj Jolanto!
    Miło gościć Cię tutaj. Dzięki serdeczne za podzielenie się wrażeniami.
    Pozdrawiam :)
    Marek

    ReplyDelete