***

listopadowo

nawet parasol

dziurawy

***

corn ears in the sun

she is putting on the table

the smell of fresh bread

.

.

.

kłosy zboża w słońcu

ona kładzie na stole

zapach świeżego chleba

.

.

.

Poetry.com 21.11.2008

***

siarczysty mróz

ani skrawka nieba

w jeziorze