***

tak wiele słów
bez słowa -
twoja dłoń w mojej


...
so many words
without a word -
your hand in mine

11 komentarzy:

  1. Przypuszczam, że powtórzenie "słów" - "słowa" jest zamierzone, ale mimo to podam propozycję zmiany L1 na "tak wiele treści" ;-)

    Iwona

    OdpowiedzUsuń
  2. O, Mareczku,
    czyżbym wyczuwała nutkę zakochania? :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Hej Iwono,
    Ano, może być wymienne, choć wolałbym pozostać raczej przy takim zestawieniu słownym ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Olu,
    Jak najbardziej z miłosną nutką, a czy "amorkową", przyjacielską czy inną, niechaj to będzie haikową tajemnicą ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Hand in hand. Then we don't need any word. Our feelings say so many words:)
    Thanks Bhagya
    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  6. Są chwile, gdy nie trzeba mówić nic, a tak naprawdę wtedy mówi się wszystko, co najważniejsze, najpiękniejsze... Takie chwile, możemy przeżywać, tylko z ukochaną osobą. Niepowtarzalne momenty, choćby zdarzały się co dzień, co wieczór, co noc, nigdy się nie nudzą.. Ciągle ich się wyczekuje, a gdy już nastają znów czuje się świąteczny nastrój w sercu.

    OdpowiedzUsuń
  7. Kasiu,

    Jakże pięknie to ujęłaś... Naprawdę pięknie.
    Dziękuję Ci, pozdrawiam serdecznie i życzę wspaniałego weekendu.

    Marek :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Romantycznie u Ciebie się zrobiło :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Bo i taki nastrój we mnie, więc trzeba to uzewnętrznić ;)

    Pozdrówki

    OdpowiedzUsuń